In Community management Replies sent section, you will find daily breakdown of how many replies (comments and messages) you and your team have sent when responding to users' comments and messages. It does include replies sent from other platforms (including natively on Facebook).
Note: For Community management metrics calculation, only moderation (replies, reviews, etc.) done in Inbox are taken into consideration - moderation done in Listening is not included.